Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ses qualités.
its qualities.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ses qualités?
the qualities?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ses qualités paysagères,
been designated for its scenic
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ses qualités esthétiques;
aesthetic qualities; or
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on connaissait ses qualités.
we know how good he is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- négociations, communication et qualités relationnelles.
- negotiating, communication and behavioural skills.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
· excellentes qualités relationnelles, tact et discrétion
· strong interpersonal skills, tact and discretion;
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ses qualités de policier sont...
his duties included in...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
◦ connaître ses qualités essentielles
◦ mind your es and qs (essential qualifications)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reconnaissance de ses qualités de chef
recognition as a leader
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on connaissait ses qualités athlétiques.
we know his athletic potential.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en hommage à ses qualités de chef
in honour of her skilled
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cela tient à ses qualités exceptionnelles.
the answer lies in its unique qualities.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
... sa rigueur et ses qualités personnelles.
for his meticulousness and his personal qualities.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
mention spéciale pour ses qualités artistiques
special mention for its artistic qualities
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mentionne aussi ses qualités de leadership.
also mentioned leadership qualities.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il garde son goût et ses qualités originelles
retains its original taste and quality
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
son caractère correspondait à ses qualités physiques.
his character corresponded to his exterior qualities.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• de ses qualités esthétiques; [et(ou)]
• its aesthetic qualities; and/or
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ses qualités n’ont pas été évaluées davantage.
at that point her qualifications were not further assessed.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: