Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
shut your mouth* "wwe smackdown!
shut your mouth" and "wwe smackdown!
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
/ shut your fucking mouth 'bout the length of my hair.
/ shut your fucking mouth 'bout the length of my hair.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"will you shut your mouth, you young fool!" said the corporal, greatly indignant.
– veux-tu bien te taire, blanc-bec ! dit le caporal indigné.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
__ __ __ __ __ cq -:- wiser to keep your mouth shut sometimes, mili ...
-nt -:- sun, dec 24, 2000 at 12:44:33 (gmt) __ __ __ __ __ __ __ sb -:- i thought it was.....
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
________sir dave -:- was your mouth out -:- wed, jan 27, 1999 at 11:32:16 (est)
__ __ __ __ __ __ __ __ sb -:- ham, that was pretty good! -:- sat, aug 26, 2000 at 20:14:43 (gmt)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en 1993, il publie une autobiographie, reaching for the beaufort sea, et un nouveau recueil de poèmes, naked with summer in your mouth.
in 1993 purdy published his autobiography, reaching for the beaufort sea, and a new collection of poems, naked with summer in your mouth.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"something in your mouth" est sorti en tant que deuxième single sur rock radio uniquement le 16 décembre, où il a atteint le numéro un.
"something in your mouth" was released as the second single to rock radio only on december 15, where it reached number one.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"sign that," said the prince, "and, don't forget, keep your mouth shut, whatever you may hear said in the town.
« signez cela, dit le prince, et surtout bouche close, quoi que vous puissiez entendre annoncer par la ville.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
en grande-bretagne, on dit «you must put your money where your mouth is» (il faut joindre le geste à la parole).
in britain we say 'you must put your money where your mouth is' .
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
c'est également la première fois que jeff hardy est jouable depuis "shut your mouth", la dernière apparition de john hennigan sous le nom de johnny nitro, il apparait dans les autres jeux sous le nom de john morrison.
this was also the first time that jeff hardy was a playable character since shut your mouth, the last time john hennigan appeared as johnny nitro, he appears in games after this one as john morrison.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
#5: demons and daggers" (1981), and released for free on her website as part of* "lior and the sea" featured in "moonsinger's friends" (1986)* "apparitions" featured in "the further adventures of superman" (1993)* "the dovrefell cat" featured in "xanadu 2" (1995)* "don't put that in your mouth, you don't know where it's been" featured in "don't forget your space suit, dear" (1996)* "recensions" featured in "amazing" magazine (1998)* "blank check" in "on crusade: more tales of the knights templar" (1998)* "1-900-nodream" featured in "perchance to dream" (2000)* "night whispers" featured in "star trek: enterprise logs" (2000)* "herself" featured in "emerald magic" (2004)* "the fix" (2006)* "goths and robbers" featured in the "doctor who" anthology "" (2008)=== bd ===* "ill wind", five part graphic novel/miniseries for star trek: the next generation, dc comics, new york: autumn 1995-spring 1996.
#5: demons and daggers" (1981), and released for free on her website as part of international pixel-stained technopeasant day* "lior and the sea" featured in "moonsinger's friends" (1986)* "apparitions" featured in "the further adventures of superman" (1993)* "the dovrefell cat" featured in "xanadu 2" (1995)* "don't put that in your mouth, you don't know where it's been" featured in "don't forget your space suit, dear" (1996)* "recensions" featured in "amazing" magazine (1998)* "blank check" in "on crusade: more tales of the knights templar" (1998)* "1-900-nodream" featured in "perchance to dream" (2000)* "night whispers" featured in "star trek: enterprise logs" (2000)* "herself" featured in "emerald magic" (2004)* "the fix" (2006)* "goths and robbers" featured in the "doctor who" anthology "" (2008)* "the house" featured in "witch high" (2008)===comics===* "ill wind", five part graphic novel/miniseries for star trek: the next generation, dc comics, new york: autumn 1995-spring 1996.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering