Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
be
be
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
be)
fr)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
0 fi at de fr si be it gr pt nl cy lu es ie
0 fi at de fr si be it gr pt nl cy lu es ie
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
be lg iqu e si ng ap ou r
de nm ar k
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si be disparaissait, le marché concerné ne deviendrait ni un monopole ni un strict oligopole.
should be disappear, the relevant market would neither become a monopoly, nor a tight oligopoly.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
si be cède eggborough, elle devrait alors acquérir cette flexibilité à partir de sources externes.
should be sell eggborough, it would have to acquire this flexibility from outside sources.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- 12 de at nl lu fi pt be si it fr ie gr es cy
- 12 de at nl lu fi pt be si it fr ie gr es cy
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
autres éléments, par exemple al, be, co, fe, mn, ni, si.
other elements are, for example, al, be, co, fe, mn, ni, si.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de, fr, at, be, pt, si, ee, el, it, es, sk.
de, fr, au, be, pt, si, ee, el, it, esp, sk
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plusieurs inspections3) el, es, fr, it, uk, cy4) lt, hu, lv, si, pl be, nl, pt, fr
outline of planned inspections in candidate countries in the second half of 2005 residues food tses (animals hygiene/ and and pesticides feeding animal contam.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les autorités britanniques ont fait valoir que les accords renégociés avec bnfl doivent être considérés comme un tout et comparés avec la situation qui aurait été celle de bnfl si be était devenue insolvable, plutôt qu'en isolant des éléments individuels.
the uk authorities have submitted that bnfl’s renegotiated agreements must be seen as a package, and compared with the position bnfl might have been in if be had become insolvent, rather than picking out individual elements.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
en outre, il s'avère que, même si be devait être mise en liquidation, ses centrales continueraient à fonctionner et auraient les mêmes besoins en combustible et en services de gestion, de retraitement et d'élimination de ce combustible après utilisation.
besides it appears that even if be had to be placed under administration, be plants would continue to operate and have the same need for the supply of fuel as well as management services, processing and disposal of that fuel after it has been used.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: