Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
si non
if no
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
si non...
si non...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nick ta race
wath the fuck you
Senast uppdaterad: 2015-11-16
Användningsfrekvens: 40
Kvalitet:
Referens:
nique ta race
fuck off
Senast uppdaterad: 2016-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si non pourquoi ?
if not, why?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si non, pourquoi ?
if not, why not?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
le peuple et ta race
nation and race
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on sÕest moquŽ de toi a cause de ta religion ou de ta race.
made fun of you because of your religion or race.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
13mais je ferai aussi du fils de la servante une nation, parce qu'il est ta race.
13 and i will make a nation of the son of the bondwoman also, because he is your offspring.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
21:13 mais du fils de la servante je ferai aussi une grande nation car il est de ta race.
21:13 and also of the son of the bondwoman will i make a nation, because he is thy seed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
5 ne crains rien, car je suis avec toi; je ramènerai de l'orient ta race, et je te rassemblerai de l'occident.
5 fear not, for i am with thee: i will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
1 tout israël se rassembla auprès de david à hébron pour lui dire: voici, nous sommes de ta race et de ton sang.
1israel’s leaders met with david at hebron and said, “we are your relatives,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
43:5 ne crains pas, car je suis avec toi, du levant je vais faire revenir ta race, et du couchant je te rassemblerai.
43:5 fear not: for i am with thee: i will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
car je répandrai des eaux sur le sol altéré, et des ruisseaux sur la terre desséchée; je répandrai mon esprit sur ta race, et ma bénédiction sur tes rejetons.
for i will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: i will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne crains rien, car je suis avec toi; je ramènerai de l`orient ta race, et je te rassemblerai de l`occident.
don't be afraid; for i am with you: i will bring your seed from the east, and gather you from the west;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parle à aaron, et dis: tout homme de ta race et parmi tes descendants, qui aura un défaut corporel, ne s`approchera point pour offrir l`aliment de son dieu.
speak unto aaron, saying, whosoever he be of thy seed in their generations that hath any blemish, let him not approach to offer the bread of his god.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: