Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
on se revoit
we meet again
Senast uppdaterad: 2019-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on ne se peut pas
one can't be
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si on ne paie pas?
"what happens if you don't pay?
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
même si on ne voit pas
even if when we can't see
Senast uppdaterad: 2020-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on ne se lasse pas...
...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on ne se refait pas !
a leopard can't change its spots!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si on ne prévoyait pas que
you seem to believe that it is not possible that there are
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on se revoit lundi déjà...
see you on monday.
Senast uppdaterad: 2023-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on ne le revoit pas dans la saison 2.
:she is written out of the show in season 2.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu'on ne se méprenne pas!
let there be no misunderstanding.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si on part de rien, on ne se rend pas bien loin.
if you start from scratch you don't get very far.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et si on ne m'entendait pas ?
if i survive
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si l'on ne donne pas cette
not least, the demands of new occupational profiles in the computer technology
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'aimerais tant qu'on se revoit
i am so sorry i'll never be like you again
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on ne se comprend plus...
obama, bush, clinton...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on ne se félicite plus?
where is the cheering?
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en effet, on ne se […]
[…]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et si on ne faisait rien?
what if we did nothing?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on ne se sent jamais fatigué.
you never get tired.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si on pêche et on ne se repentit pas on finit dans le lac du feu
if you sin and you do not repent, you will end up in the lake of fire, period.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: