Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
si tu veux , je peux t'appeler
if you want, i can call you to play you
Senast uppdaterad: 2022-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si tu veux, je peux t'accompagner.
allah. if you wish, i can accompany you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais si tu veux du sexe je peux t'en donner
well, tell me you live or
Senast uppdaterad: 2023-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- si tu veux, je t’emmène.
"if you want to come, i'll take you with me."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
puis-je vous appeler pour cela?/je peux t'appeler pour ça?
can i call you for this ?
Senast uppdaterad: 2020-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si tu veux, je peux devenir ton chicken manager
i cannot carry you,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
personnes que je peux appeler pour de l’aide:
people i can call for help are:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si tu veux, je voudrais parler avec toi.
i'm fully prepared to help you with any english if you wish.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne pense pas qui je peux appeler pour prier pour moi;
i do not think, who can i call to pray for me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le téléphone sonne. si tu veux, je réponds.
the telephone is ringing. if you want, i'll answer it.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il a dit dis lui cela: "ted, tu peux tirer la gâchette si tu veux, je ne peux pas t'empêcher!
i quickly prayed in tongues and said yahushua what do i do now? he said tell him this "i said ted you can pull that trigger if you want to, i can't stop you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je peux faire si tu veux
i can do if you want
Senast uppdaterad: 2020-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je peux t'en prêter un si tu veux.
i can lend you one if you want.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je peux te prêter un peu d'argent, si tu veux.
i can lend you some money if you like.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- si tu veux, je j'offrirai, ce soir avant dîner, une visite gratuite chez fatma.
- if you are interested, i can offer you before supper, a free visit to my wife fatma.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je peux te parler en français si tu veux
i wanna fuck your pussy
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je serai à toi si tu veux/je serai ton si tu veux mon amour
i will be your if you want to my love
Senast uppdaterad: 2023-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- bon, dit le pilote, si tu veux, je peux t’apprendre les bases du pilotage, et si tu es doué, je te laisserai tenir un peu le manche.
- well, says the pilot, if you want, i can teach you the bases of piloting, and if you are endowed, i will let you hold the control column.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[…] Ça fait que, si tu veux, je n'ai pas de problème à t'envoyer ton test. […] je peux même te l'envoyer par copie électronique si tu veux.
. . which you don’t necessarily learn when you teach french, do a certificate or, whatever — your bachelor’s . . . in french second language.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en rentrant, si tu veux, je vais dire à camille que tu es mon amant, et je reviens coucher ici….
if you like, when i get back, i will tell camille you are my sweetheart, and return here. i am trembling for you.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: