Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ou, si vous préférez :
or, if you prefer,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en mp si vous préférez.
thank you in advance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous préférez
you take account
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous prÉfÉrez communiquer avec nous en de vive voix :
preferred language of communication verbal:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6. ou bien, si vous préférez...
6. ou bien, si vous préférez...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que vous préférez,
to the kind of fishing you prefer,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(si vous préférez lire en anglais
(if you prefer reading in polish
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a vous de décider si vous préférez
with this voucher you can choose yourself whether you want to
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si vous préférez recevoir la trousse par la poste :
or, if you prefer to have the toolkit mailed to you:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tester la marchandise, si vous préférez.
kick the tires, if you will.
Senast uppdaterad: 2020-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous préférez le bus?
by bus
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si vous préférez écrire, écrivez-moi.
if you prefer to write, write to me.
Senast uppdaterad: 2019-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
milan rencontre malmö, si vous préférez.
milan meets malmö, if you like.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
mais si vous préférez vous lever, nous pren-
but if you would prefer to rise, then we will take note of this each time it happens and only then.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si vous préférez, vous pouvez lire une transcription.
if preferred, you can read a transcript.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je peux pour suivre en anglais si vous préférez...
i can continue in english if so desired...
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(utilisez du poisson entier si vous préférez)
(use whole fish if you prefer)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(si vous préférez, utilisez une feuille distincte)
(you may prefer to use an attachment)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• counselling (séances de consultation si vous préférez);
• counselling;
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si vous préférez, écrivez à l'adresse suivante :
if you prefer, you can write to:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: