Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la peau est sen sible.
the entire body.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bouton bleu (non vi sible)
blue button
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ils cons sible et incontrôlable.
indeed, daily life is rife with risks.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cela était presque impos sible.
this was almost impossible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cumul pos sible avec les allocations familiales.
amount doubled where there is no entitled surviving (ex)spouse.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toutefois, ce phénomène est réver ¬ sible.
however, this phenomenon is reversible.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tant plus élevé n'ait pas été pos sible.
on the basis of oj c 389, 1994.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mondialisation de nos sociétés est irréver-sible.
the globalization of our societies is irreversible.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
demandée par les régions impos-sible sans probl.
info requestd from regions unable to do not a prob.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette tendance se poursuivra dans un avenir prévi sible.
hadley and omán, 1999: 843).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la vie dans l’«enve loppe» devint impos sible.
life in the "envelope" became impossible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
les scientifiques font tout leur pos sible dans des conditions extrêmement difficiles.
that is why i reiterate that this assembly should con sult with the commission on fishing, because the recent signs reaching us from the council are certainly disappointing.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il afait tout ce qui lui était pos sible pour ali menter le feu.
he did everything possible to stoke the fires.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sible qu'un observateur extérieur spécialisé ait un avis sur la question.
redictions are difficult to make, es
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en fait, du p oint de vue pr atique, elle est hab ituellement im pos sible.
in the spirit of this guide, we'll avoid the technicalities by discussing a related concept that is a little more straightforward: options.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avec galileo, c'est désormais pos sible, et ceci dans le monde entier...
with galileo this is now possible throughout the world ...
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enfin, il est indispensable de choisir un matériau dont le coût soit le plus faible pos sible.
finally, it is essential that the cost of the material be the lowest possible.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de même, à partir de relevés antérieurs, une vérification dans le temps est également pos sible.
similarly, from prior surveys, a checking in time is also possible.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est donc pos sible d'utiliser ces produits chez l'homme comme mé dicaments.
it is therefore possible to use these products in man as drugs.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lors de l’utilisation de pegasys, vous pouvez temporairement être plus sen sible aux infections.
check
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.