You searched for: simparica (Franska - Engelska)

simparica sarolaner
sarolaner

simparica comprimés à croquer
simparica chewable tablets

comment simparica est-il utilisé?
how is simparica used?

autres informations relatives à simparica:
other information about simparica

simparica comprimés à croquer pour chiens
simparica chewable tablets for dogs

quels sont les risques associés à l'utilisation de simparica?
what are the risks associated with simparica?

quels sont les bénéfices de simparica démontrés au cours des études?
what benefits of simparica have been shown in studies?

qu'est-ce que simparica et dans quel cas est-il utilisé?
what is simparica and what is it used for?

il ne vise pas à fournir des conseils pratiques sur la façon d'utiliser simparica.
it is not intended to provide practical advice on how to use simparica.

pour le traitement de la gale sarcoptique, simparica est administré une fois par mois pendant deux mois consécutifs.
for treatment of sarcoptic mange, simparica is given monthly for two consecutive months.

après administration de simparica, son activité contre les tiques et les puces dure au moins 5 semaines.
after simparica is given its activity against ticks and fleas lasts for for at least 5 weeks.

simparica est un médicament vétérinaire utilisé pour traiter les infestations par les tiques et les puces et la gale sarcoptique chez le chien.
simparica is a veterinary medicine used to treat tick, flea and sarcoptic mange infestations in dogs.

189 chiens ont été traités par simparica pendant trois mois, tandis que 96 chiens ont reçu un autre médicament, le spinosad.
189 dogs were treated with simparica for three months whilst 96 dogs were given another medicine, spinosad.

le présent document est un résumé du rapport européen public d'évaluation (epar) relatif à simparica.
this is a summary of the european public assessment report (epar) for simparica.

122 chiens ont été traités par simparica pendant trois mois, tandis que 59 chiens ont reçu un autre médicament, le fipronil, contre les tiques.
122 dogs were treated with simparica for three months whilst 59 dogs were treated with another medicine, fipronil, against ticks.

lors des essais cliniques terrain, aucune interaction n’a été observée entre simparica comprimés à croquer pour chiens et des médicaments vétérinaires utilisés de façon routinière.
during clinical field trials, no interactions between simparica chewable tablets for dogs and routinely used veterinary medicinal products were observed.

l’efficacité de simparica contre les puces a été examinée dans le cadre d'une étude de terrain chez des chiens infestés par au moins cinq puces vivantes.
the effectiveness of simparica against fleas was investigated in a field study in dogs infested with at least five live fleas.

des informations sur la sécurité ont été incluses dans le résumé des caractéristiques du produit et la notice relatifs à simparica, y compris les précautions à prendre par les professionnels de la santé et les propriétaires ou détenteurs d'animaux.
safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for simparica, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and animal owners or keepers.

simparica est disponible sous forme de comprimés à croquer (5, 10, 20, 40, 80 et 120 mg) et n’est délivré que sur ordonnance.
simparica is available as chewable tablets (5, 10, 20, 40, 80 and 120 mg) and can only be obtained with a prescription.

le comité des médicaments à usage vétérinaire (cvmp) de l'agence a conclu que les bénéfices de simparica sont supérieurs à ses risques et a recommandé que l'utilisation de ce médicament au sein de l'ue soit approuvée.
the agency’s committee for medicinal products for veterinary use (cvmp) concluded that simparica’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the eu.