You searched for: soltan (Franska - Engelska)

m. ashraf soltan
mr. ashraf soltan

1. abdelamir khodheidr soltan,
1. abd al-amir khudayr sultan

nous vous saluons au nom du palais soltan.
we salute you on behalf of palais soltan.

lire à propos de hostel soltan dans votre propre langue
read about hostel soltan in your own language

lisez à propos de hostel soltan dans votre propre langue
read about hostel soltan in your own language

centre du prince soltan ibn abdelaziz pour le développement des capacités auditives et orales
amir sultan bin abd al-aziz centre for hearing and speech development

une autre proposition concrète vise à donner le nom de neda agha-soltan à des rues ou places de nos villes.
another tangible proposal is to name streets or squares in our cities after neda agha-soltan.

ahmed ghanem soltan (né le 8 avril 1986 à gizeh) est un footballeur égyptien qui joue pour zamalek.
ahmed ghanem soltan () (born on 8 april 1986 in giza) is an egyptian footballer who currently plays for egyptian premier league side el gouna.

beaucoup, en iran et à l'étranger, ont commémoré l'anniversaire de neda agha soltan qui aurait eu 27 ans.
many people inside and outside iran commemorated neda agha soltan's 27th birthday.

en retour, soltan hossein lui donna sa fille en mariage, ce qui pouvait augmenter la légitimité d'ashraf aux yeux des sujets iraniens.
in return, sultan husayn gave him the hand of one of his daughters in marriage, a move which would have increased ashraf's legitimacy in the eyes of his persian subjects.

mme soltan a été tuée alors qu'elle luttait pour la liberté et la transparence en iran et elle est devenue un symbole de la liberté et surtout un symbole des femmes luttant pour la liberté.
mrs soltan was killed as she was seeking freedom and transparency in iran and has become a symbol for freedom and, above all, for women fighting for freedom.

il est diplômé de l'académie des jeunes de zamalek, et son père ghanem soltan était également diplômé de l'académie des jeunes de zamalek.
he is a graduate of the zamalek sc youth academy; his father ghanem soltan was also a graduate of the zamalek youth academy.

le 20 juin, neda agha soltan, une jeune femme qui accompagnait son professeur a été tuée d'une balle dans la poitrine lors d'une manifestation dans la capitale.
on 20 june, neda agha soltan, a young woman accompanying her teacher, was killed from a shot to the chest during a demonstration in tehran.

j'aimerais voir une photo de neda agha-soltan à côté de celle d'aung san suu kyi, qui est exposée sur un côté du bâtiment du parlement européen à bruxelles.
i would like to see a picture of neda agha-soltan next to the picture of aung san suu kyi displayed on one side of the european parliament building in brussels.

arāk, (en persan: اراک) connue précédemment sous le nom de soltan-abad, est la capitale de la province de markazi, en iran.
arak (), also knowns as sultan abad (), is a city in and the capital of markazi province, iran.

la mention «adel ben al-azhar ben youssef ben soltane.
the entry ‘adel ben al-azhar ben youssef ben soltane.