You searched for: son affaire c’est des autres (Franska - Engelska)

son affaire c'est l'argent des autres.'
a millionaire's fantasy

son affaire c'est l'argent des auteres
his business is the money of the auteres

c’est son affaire, c’est de son ressort.
that is his business, his area.

son affaire est actuellement jugée.
his case is currently being tried.

son affaire est en instance de jugement ".
his case is pending before the court, awaiting a judgement”.

son affaire est pendante devant la cour suprême.
the supreme court of india upheld the sentence, ruling that the attack "shocked the conscience of the society at large.

pour ce qui est des autres conditions de travail;
concerning other working conditions;

pour ce qui est des autres composantes principales des recettes :
negative numbers indicate a net requirement for funds.

pour ce qui est des autres entreprises, ce ne sera pas le cas.
but for the rest of businesses, it does not.

son affaire est ainsi devenue très compétitive sur le marché local.
this made the wholesaler's business in imported beer very competitive with local beer prices.

pour ce qui est des autres modifications, il invoque des raisons techniques.
as regards the other modifications, technical reasons are invoked.

elle demande ce qu'il en est des autres cas de journalistes assassinés.
the delegation should provide information about the cases of other journalists who had been murdered.

pour ce qui est des autres rapports, je voudrais encore soulever deux points.
with regard to the other reports, i would like to raise two further points.

pour ce qui est des autres cas, la vérification des communications originales est en cours.
regarding the remaining cases, the working group is in the process of checking the original submissions.

pour ce qui est des autres amendements de la catégorie 1 b, mon groupe les soutiendra.
as for the other amendments in category 1 b, my group will support these.

pour ce qui est des autres périodes, la programmation de cbf-fm montréal sera maintenue.
cbf-fm montréal's programming will be maintained for the remaining programming periods.

une autre de nos préoccupations a été de savoir ce qu'il en est des autres donateurs.
another of your concerns was to know what is happening with the other donors.

la chine, il est vrai, reste à la traine pour ce qui est des autres indicateurs économiques.
it is true that in other economic terms, china still lags far behind.

pour ce qui est des autres groupes d’âge, leurs effectifs, tout comme leur poids relatif, ont augmenté.
the st. george division, in the south, which has the same regional weight as the northern peninsula, fare d somewhat better, with a 3.4 percent decline.

pour ce qui est des autres amendements soumis, la commission n'est pas en mesure de les recevoir.
as regards the other amendments which have been tabled, the commission is not in a position to adopt them.