You searched for: souligneront (Franska - Engelska)

souligneront le décès des derniers anciens
standards initiative, for the conservation of biological

leurs excellences souligneront le début de la campagne
their excellencies to mark the beginning of the

ils souligneront les opportunités que présente l’agriculture.
they will stress the opportunities offered by agriculture.

vimy et des cérémonies qui souligneront le décès des derniers
(aboriginal aquatic resource and oceans management

des activités de communication souligneront la publication du rapport.
communications activities will highlight the release of the report.

ils souligneront les réductions qu'ils ont apportées aux surtaxes.
they will point to the cuts they made to the surtaxes.

• les rh encourageront et souligneront le rôle de la classification au crtc.
• hr will promote and highlight the role of classification at the crtc.

dans leur communication, ils souligneront l’importance pour eux de collaborer.
in that notice, they would stress how important it is that they co-operate.

ils souligneront en particulier l'importance de la liberté des médias.
they will stress in particular the importance of a free media.

ces communications souligneront le rôle de l'industrie dans le développement durable.
the papers will highlight the contribution of industry to sustainable development.

j'espère qu'ils souligneront l'importance de notre partenariat.
will they strengthen or weaken the community objectives referred to in mrs kinnock's question, and what is the eu's response to the us initiative?

nos portes souligneront le caractère de la maison et en constitueront la carte de visite.
our doors will emphasise the character of the house and will become its hallmark.

plusieurs présentations souligneront l'application des nouvelles connaissances à la pratique clinique.
many presentations will emphasize the translation of new understanding into clinical practice.

les représentants du cdr souligneront les principaux sujets de cet avis au cours des délibérations de la convention.
the cor representatives will highlight the main themes in this opinion during the forum's deliberations.

les nouveaux montages souligneront les contributions des autochtones canadiens au cours de leur service militaire au canada.
the new displays will highlight the contributions made by aboriginal canadians in their service to canada’s military.

ces festivités atteindront leur point culminant en 2008 durant les célébrations qui souligneront la fondation de québec par champlain.
these festivities will reach a culmination point in 2008 with celebrations to highlight the founding of quebec by champlain.

À cet égard, les exposés souligneront l’importance de structures solides investies par du personnel qualifié.
the presentations will highlight the importance of robust structures populated with skilful staff in that regard.

ces matériels souligneront à quel point les intervenants sont concernés par la loi et illustreront la relation de la loi avec le développement durable.
we will be working with partners from the federal policy community to develop additional material to support the implementation of the strategic environmental assessment cabinet directive.

toutefois, de telles communications souligneront et mettront en valeur le caractère partenarial de ces fonds et les contributions de toutes les parties.
however, such communications will nonetheless recognize and emphasize the partnership nature of the funds and the contributions of all parties.

les auteures souligneront également ce qu'on n'a pas réussi b savoir b propos de ces déterminants de la santé.
the authors also will comment on what we don't know about these health determinants.