Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
être sous dope
be on the juice
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le sous-poil doit être touffu.
the undercoat must be dense.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sous la volonté d’Être grand.
under the will of great being
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
être sous caution
be on bail
Senast uppdaterad: 2019-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
être sous surveillance.
be monitored.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
plusieurs sous-systèmes peuvent être reconnus.
a number of subsystems can be recognised.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
être sous les projecteurs
be in the spotlight
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
peut être sous pression.
may be under pressure.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
être mené sous surveillance;
be supervised;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
être enfoui sous terre
be buried underground
Senast uppdaterad: 2020-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il peut être sous équipé.
the frame may be under-equipped.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- illusion être sous influence
- delusion, under a powerful influence
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Être sous-titrées codées.
conform to the canadian association of broadcasters’ code of ethics.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
être forcé, sous la contrainte
be forced, under duress
Senast uppdaterad: 2022-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
contenant pouvant être mis sous vide
valve for an evacuatable container
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce réservoir peut être sous pression.
the tank may be under pressure.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
être sous les projecteurs (littéralement)
be in the spotlight (literally)
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cet engagement doit être renouvelé sous peu.
that comes up for renewal.
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je pouvais d'être six pieds sous
i could of been six feet under
Senast uppdaterad: 2018-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
appareil pouvant être remorqué sous l'eau
underwater towable apparatus
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: