Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
avec regrets, elle dit au revoir à bert avec un baiser ("a spoonful of sugar (farewell reprise)").
with regret she says goodbye to bert with a kiss, and sets off ("a spoonful of sugar (farewell reprise)").
projet p9: a loving spoonful est une société non partisane qui existe grâce au bénévolat et qui offre des repas nutritifs gratuits aux pvvih dans la région métropolitaine de vancouver.
project p9: a loving spoonful is a volunteer-driven, non-partisan society that provides free, nutritious meals to people living with hiv/aids in greater vancouver.
nightmare in a spoonful of sugar document(s) 4 de 5 yayasan lembaga konsumen indonesia (ylki) for consumers international.
nightmare in a spoonful of sugar document(s) 4 of 5 yayasan lembaga konsumen indonesia (ylki) for consumers international.
ceci mène à un bref moment de réflexion pour george ("a man has dreams/ a spoonful of sugar" (reprise)).
this leads to a brief moment of reflection for george ("a man has dreams/ a spoonful of sugar (reprise)").
john fut rejoint par zal yanovsky et joseph campbell butler pour former lovin' spoonful (nommé d’après une chanson de mississippi john hurt).
sebastian was joined by zal yanovsky, steve boone and joe butler in the spoonful, which was named after "the coffee blues," a mississippi john hurt song.
== biographie ==yancy victoria butler est née le à greenwich village, auprès de son père joe butler, musicien du groupe de rock des années 1960 the lovin' spoonful.
==early life==butler was born in greenwich village in manhattan, the daughter of leslie (née vega), a theatre company manager, and joe butler, drummer for the 1960s rock group the lovin' spoonful.
kenneth channon, vancouver (colombie-britannique)prix du gouverneur général pour l'entraide kenneth channon est le plus ancien bénévole de la vancouver meals society, qui administre une organisation de bénévoles appelée a loving spoonful, chargée de livrer régulièrement des repas à domicile à environ 200 personnes atteintes du vih/sida dans la région du grand vancouver.
kenneth channon, vancouver, british columbiagovernor general's caring canadian award kenneth channon is the longest-serving volunteer for the vancouver meals society, which does business as a loving spoonful, a volunteer-based organization that provides regular meals to approximately 200 people living with hiv/aids in the greater vancouver area.