Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stacking : utilisation simultanée de plusieurs stéroïdes anabolisants pour augmenter considérablement la dose thérapeutique et rehausser les effets de la drogue (terme populaire).
stacking: jargon for using more than one anabolic steroid at a time to equal several times the therapeutic dose of steroids and enhance their effects.
cliquer pour un agrandissement (101ko) stacking logs, spanish river, algoma district, 1902 john boyd photographie noir et blanc code de référence :
click to see a larger image (101k) stacking logs, spanish river, algoma district, 1902 john boyd black and white print reference code:
le tunnel de bypass tire parti de la possibilité d'empiler les étiquettes (label stacking) en leur attribuant différents niveaux de hiérarchie pour réacheminer les paquets de manière transparente.
the bypass tunnel takes advantage of the possibility of stacking the labels (label stacking) by allocating to them various hierarchy levels for rerouting the packets in a transparent manner.
certains athlètes font aussi du « stacking », prenant en même temps plusieurs types de stéroïdes et d'autres médicaments à base d'hormones.
some athletes also engage in "stacking", taking several different types of steroids and other hormonal drugs at once.
dans les différents composés, les angles dièdres entre les cycles imidazole dans les ligands pontants sont de 60–80° et des interactions inter-ligand intramoléculaires de type « π–π stacking » contribuent à la stabilization.
in the various compounds, dihedral angles of 60–80° are found between the imidazole rings in the bridging ligands, and intramolecular inter-ligand π–π stacking contributes to stabilization.