Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
t'as pas de couilles ,connard
go and study asshole
Senast uppdaterad: 2022-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu n'as pas de
you lack
Senast uppdaterad: 2021-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon vieux, t'as pas de couilles.
pal, you're a pussy.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu n'as pas de :
the code was:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu n'as pas de whatsapp
can we call
Senast uppdaterad: 2023-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non, tu n'as pas de nom
non, tu n'as pas de nom
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elles n'as pas de freres
they don't have brothers
Senast uppdaterad: 2020-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et pourquoi t'as pas de boulot, d'abord ?
and how come you ain't got a job anyway?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nom*:tu n'as pas de famille.
name*:you did not enter name.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu n'as pas de médicaments avec toi?
don't you have medicine with you?
Senast uppdaterad: 2019-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arcand: mais ils disent que t’as pas de jugement.
arcand: but they’re saying you lack judgement.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu n'as pas de formes. tu es grosse.
you're not curvy. you're fat.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu n’as pas de frères et soeurs
he is nineteen years old
Senast uppdaterad: 2021-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aujourd’hui t’as oublié, t’as pas de souvenir.
today you have forgotten, you have no memory.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vois que toi, tu n'as pas de jean de marque.
i see you don't have designer jeans.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu n'as pas de cerveau/vous n'avez pas de cerveau
you do not have a brain
Senast uppdaterad: 2023-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu n'as pas de petit ami?/ avez vous pas petit ami?
don't you have a boyfriend?
Senast uppdaterad: 2020-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
monika: tu n’as pas de cartes d’autographes.
monika: you don't have cards for autographs?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu n'as pas de petite amie? /ne vous avez pas une petite amie?
don't you have a girlfriend?
Senast uppdaterad: 2020-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi tu n'as pas de copain?/ pourquoi tu n'as pas de petit ami?
why don't you have a boyfriend?
Senast uppdaterad: 2023-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: