You searched for: t'as perdu des points (Franska - Engelska)

elles ont donc toutes perdu des points.
as usual, pam's was perfect!

elle a donc perdu des points pour cette question.
consequently, the appellant lost points on this question.

ainsi, si ce dernier a perdu des points dans le
cut the number and seriousness of road accidents,

où est-ce que les autres ont perdu des points?
how did everyone else lose marks?

nous avons perdu des vies.
we have lost lives.

ils ont perdu des points pour avoir omis de donner des explications.
they were deducted marks for failing to provide explanations.

le patrimoine perdu des nations
the lost wealth of nations

nous avons perdu des années.
we have lost years.

on m'a dit que j'ai perdu des points pour avoir dépassé la limite.
i was told that i lost points for being over.

certains avaient perdu des enfants.
some had lost children.

le témoin a expliqué à quel endroit le candidat avait perdu des points.
the witness explained where the candidate lost points.

mon pays a également perdu des ressortissants.
my country has also suffered the loss of lives.

worldspan a perdu des parts de marché
worldspan has lost market share

les postes suédoises ont perdu des emplois.
swedish post lost jobs.

j'ai perdu des proches à cause du tabac.
i have lost relatives to tobacco.

[appelant] j'ai perdu des points parce que j'ai omis le terme « pension ».
[appellant] i lost points by omitting "pension".

toutefois, l'appelant a perdu des points pour l'utilisation inappropriée de virgules et l'omission de guillemets.
however, the appellant lost marks for such things as improper use of commas and failure to use quotation marks.

certains ont perdu des proches, beaucoup leur foyer.
some have lost relatives, and many their homes.

on ne m'a présenté aucune preuve pour affirmer que les candidates ont perdu des points uniquement en raison de leur apparence.
there was no evidence to suggest that candidates lost marks based solely on how they looked.

elle a donc perdu des points par rapport à la réponse attendue qui avait trait au fait de critiquer le gestionnaire.
therefore, she lost marks for the expected answer that related to challenging the manager.