Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a-t-il le droit de faire cela?
is he permitted to do this?
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il a le droit de faire ça?
of course the total has decimals, right?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui t'a donné le droit de faire cela ?
they asked, "what gives you the right to do these things?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
avons-nous le droit de faire cela?
can we do this?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous avons le droit de faire cela.
we have the right to do that.
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ai-je le droit de faire ce choix?
am i eligible to make this election?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous reconnaît le droit de faire sécession.
us the right to depart this old country, to leave.
Senast uppdaterad: 2011-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je n'ai pas le droit de faire plus
i have no right to do more
Senast uppdaterad: 2019-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le droit de faire des propositions de loi 119.
the right to submit private members' bills 119.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les indiens avaient-ils le droit de faire cela?
did indian people have the right to do that?
Senast uppdaterad: 2013-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le droit de faire appel doit leur être garanti.
there must therefore be guarantees for the right to appeal.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
c) le droit de faire des propositions. [; et]
(c) the right to introduce proposals. [; and]
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ils n'ont pas le droit de faire la grève.
they can never go on strike.
Senast uppdaterad: 2010-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les candidats exclus ont le droit de faire appel.
the excluded candidates have the right to appeal the decision.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les syndicats devraient avoir le droit de faire valoir
the unions oppose the idea of moderate wage claims proposed by the government and new measures to make the labour market more flexible.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ils n'ont tout simplement pas le droit de faire cela.
this they simply do not have the right to do.
Senast uppdaterad: 2012-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
garantir le droit de faire avancer les connaissances scientifiques;
ensure right to advance scientific knowledge
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est ce que cet article donne le droit de faire.
that is what this clause would give licence to do.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
concernant le droit de faire appel, c’est très simple.
regarding right of appeals, this was mostly pretty straightforward.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la police a le droit de faire quoi? (toronto, groupe 1)
what does it allow police to do? (toronto, group 1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: