Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
t'es con toi
you're stupid
Senast uppdaterad: 2018-07-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
le t-con comprenant une pluralité de récepteurs
the t-con including a plurality of receivers
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un contrôleur de temporisation (t-con) couplé au dispositif d'affichage
a timing controller (t-con) coupled to the display
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
re déve cherch lopp e et eme nt co l’ac ordina tion t con ion de tre l e min s es sen sibi li aux sation min es
b lan anni ng dm ine s min inf e act orm io ati n on res e dev arch a elo pm nd ent mi co ne ac ord t ina ion tio n
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cette possibilit? a ?t? con?ue pour le d?veloppement, pas pour la production.
this feature is intended for development, not for production.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et le t-con couplant à la fois sélectivement uniquement l'une de la pluralité de gpu au dispositif d'affichage.
and where the t-con selectively couples only one of the plurality of gpus to the display at a time.
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la l i b e r t � � con o mi que 5 si n o r 2ecueil pages et s sfi� �
inviolability of residence ( o e c h s t !' v #ommission ; = �
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce débat ne préjuge pas de l ’ is u c o mis i on concernant lafinancier de la politique de cohésion n’es t con cerné par le pré sent livre vert.
the settlement pattern of the eu iscities8spread acros europe, acting as focal point s for economic, social and cultural activity.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pou r obtenir d es d étails su pplém entaires s ur les prob lèmes auxquels son t con frontés les consom mateurs pour faire valoir leurs intérêts, cons ultez the logic of colle c t iv e a ction, par mancur olson, 1965.
for a more c omp lete disc us sion of the prob lems con su mers fac e in expres sing their interes ts, s ee man cu r o lson, the logic of collective action, 1965.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le groupe t-con= peut être par exemple cocamide, stéaramide, oléamide, lauramide, myristiramide, capricamide, palmitamide, amide de suif.
the group t-con═ may be for example cocamide, stearamide, oleamide, lauramide, myristiramide, capricamide, palmitamide, tallow amide.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
annexe sectorielle sur les bateaux de plaisance b) pour le ca a a les procéd ur et les cr t èes d e d ésigai d es or a i m es d ' luai d e lacon f m i é n d , es i r n t on gn s éva t on or t son t con f m es a d i pos t i s d e lad i ect i 94/5cea ca en lam ai r or ux s i on r ve 2 / ppli bles t èe.
the mra sectoral annex on medicinal products/drug gmp is built on three pillars: a) the concept of a gmp compliance programme (appendix 4); b) a "two-way" alert system (appendix 5); c) a transition period including a confidence building exercise (appendix 6).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering