Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
on se fait des nudes !
how work going
Senast uppdaterad: 2024-01-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c’est déjà fait.
it has done that already.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
existe déjÃ
already exists
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je l’ai déjà fait une fois.
i have done it allready once.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le fichier existe déjÃ
file already exists
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce nom est déjà utilisé.
remove stencil
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il a déjà 17 amis !!!!
il a déjà 17 amis !!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il allait malade déjà .
he was sick.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c’est déjà la fin !
c’est déjà la fin !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
déjà , moi, j’adore.
déjà , moi, j’adore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6 mois déjà !!!!! tu es grand
6 mois déjà !!!!! tu es grand
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fichier [%1] déjà existanterror message
file [%1] already exist
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est déjà un être charnel.
it is already a fleshly being.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces questions ont déjà été soulevées.
these are not new questions.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la paire du lac hadley a déjà disparu.
those in hadley lake have already become extinct.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous partons déjà de quelque chose de solide.
so our starting point is a solid one.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la situation de fait dénoncée est déjà survenue.
the factual situation being complained of has already occurred.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
◦ promouvoir ou perfectionner les employés déjà engagés
• promote or develop current employees
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quelque 250 accords commerciaux régionaux sont déjà en vigueur.
there are already some 250 regional trade agreements in force.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les premiers produits sont déjà accessibles; chercher dans les produits
a first series of products is already available; search the products
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: