You searched for: ta dette a augmenté (Franska - Engelska)

la dette a augmenté.
the debt has been increasing.

la dette extérieure de l’arménie a augmenté
armenia’s external debt rises

la dette a surtout augmenté à partir de 1982.
its debt increased especially as of 1982.

des emplois ont été perdus et la dette a augmenté.
jobs were lost and the debt increased.

nous devons constater que la dette des étudiants a augmenté.
student debt has increased.

sous les conservateurs, la dette nationale a augmenté en flèche.
we had a massive increase in our national debt under that administration.

suivie de la lettonie au luxembourg va, sa dette a augmenté
followed by latvia luxembourg goes, his debt grew

sous son seul règne, la dette a augmenté de 300 milliards de dollars.
we saw the debt mount by $300 billion under its watch alone.

la dette a continué de gonfler.
we saw the debt continue to mount.

• en 1999, la dette agricole au canada a augmenté de 6,2 p.
• in 1999, farm debt in canada increased by 6.2%.

cette dette n'a pas disparu.
that debt has not gone away.

dans les deux cas, la dette a gonflé.
in both cases, debt ballooned.

dans le même temps, le fardeau de la dette a augmenté dans trois de ces pays.
during the same time period, the debt burden rose in three landlocked developing countries.

en outre, la dette extérieure des pays en développement et des pays en transition a augmenté.
in addition, the external debt of developing countries and countries with economies in transition has increased.

entre 1984 et 1993, la dette a doublé.
between 1984 and 1993 the debt was multiplied by two.

cette dette a été accumulée au fil des ans.
that debt was created over years.

cependant la dette publique a augmenté de 61,4 % en 2002 à 64,1 % en 2005.
thirdly, a low level of economic growth and continuing high unemployment make significant reductions in budget deficit and public debt difficult.

de plus, cette dette a augmenté plus rapidement que le total des impôts et des taxes payés.
furthermore, since 1994 the tax debt has grown at a faster rate than the total taxes paid.

point de pourcentage et le ratio de la dette publique a augmenté de 2,3 points de pourcentage.
looking back over the years 1990 to 1997, the french debt-to-gdp ratio increased by 22.5 percentage points (see chart 2a).

grevée d'un taux d'intérêt de 14 % unilatéralement fixé, cette dette a rapidement augmenté.
with the additional strain of an interest rate unilaterally set at 14 per cent, this debt increased rapidly.