Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
*noguchi takehiko.
noguchi takehiko.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* : le meilleur ami de takehiko.
:takashi is introduced as a friend of takehiko, and is often seen accompanying him.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
takehiko nakao, président de la banque asiatique de développement
takehiko nakao, president, adb
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- m. takehiko yamamoto (japon) : questions nucléaires.
- mr. takehiko yamamoto (japan): nuclear questions.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la vie dans les camps de prisonniers de guerre allemands au japon seto takehiko
a forgotten tale of world war i: life for german pows in japanese camps seto takehiko
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yamatotake nomma takehiko de kibi et ohotomo takehi pour l’aider dans sa tâche et il choisit nanatsukahagi comme intendant.
yamatotake appointed takehiko of kibi and ohotomo takehi to assist him in his task, and took nanatsukahagi as his steward.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toutefois un autre scandale financier a forcé le nouveau ministre de l'agriculture m. takehiko endo à démissionner une semaine seulement après la refonte du gouvernement.
however another financial scandal forced the new agriculture minister mr. takehiko endo to resign only a week after the cabinet reshuffle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans cet article, kariya takehiko, professeur de sociologie à l’université d’oxford, met l’accent sur les faiblesse…
professor kariya takehiko of oxford university discusses the blind spot in japanese universities’ “globalization strategies.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est impératif que nous associions l'augmentation du financement à des technologies plus intelligentes, des partenariats plus solides et des connaissances plus approfondies », soutient takehiko nakao, président de la basd.
it is imperative that we combine increased finance with smarter technology, stronger partnerships and deeper knowledge,” said takehiko nakao, president of adb.
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durant la période considérée, trois des sept experts du groupe créé par la résolution 1874 (2009), à savoir young wan song, république de corée (questions régionales), george a. lopez, États-unis d'amérique (finances) et takehiko yamamoto, japon (dossier nucléaire), ont informé le comité qu'ils se démettaient de leurs fonctions en raison d'autres engagements professionnels et personnels.
11. during the reporting period, three of the seven experts of the panel of experts established pursuant to security council resolution 1874 (2009), namely, young-wan song, republic of korea (regional issues), george a. lopez, united states of america (finance) and takehiko yamamoto, japan (nuclear issues), informed the committee of their resignation owing to other pending professional and personal commitments.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: