You searched for: tansi (Franska - Engelska)

tansi, merci, thank you.
tansi, merci, thank you.

en 1949, le père tansi est nommé curé d'aguleri.
in 1949, father tansi was named pastor in aguleri.

iwene tansi naît en 1903 dans un petit village du nigeria.
iwene tansi was born in 1903 in a small village in nigeria.

le traité n° 6 - le message du grand chef tansi.
message from treaty 6 grand chief tansi.

dsl tansi friendship centre society chetwynd colombie-britannique v0c 1j0
dsl tansi friendship centre society chetwynd british columbia v0c 1j0

lac la ronge tansi bienvenue au sein de la bande indienne du lac la ronge.
lac la ronge tansi! welcome to lac la ronge indian band.

il est à noter que tansi clothing se sert de la mode pour faire la promotion de la langue et de la culture autochtones.
note that tansi clothing utilized fashion to promote aboriginal language and culture.

demandons au bienheureux père michel tansi de nous guider dans les voies de la vie intérieure et de l'apostolat.
let us ask blessed father michael tansi to guide us in the ways of the interior life and the apostolate.

cétait un édifice très solide, bâti en pierre. le père tansi avait déjà été transféré avant que le bâtiment soit achevé.
it was a very solid structure, built with stones. fr. tansi had already been transferred before the edifice was completed.

d'abord, le père tansi y a déménagé l'école, et en 1944, l'église.
fr. tansi first moved the school. next, in 1944, he moved the church.

né en 1947 à kinshasa (alors congo belge), sony labou tansi a vécu à brazzaville où il décède du sida en 1995.
born in 1947 in kinshasa (then belgium congo), sony labou tansi lived in brazzaville where he died from aids in 1995.

cet ouvrage vise à travers l’écriture tansienne à articuler deux approches méthodologiques en vue d’accéder au sens des oeuvres de sony labou tansi.
this book aims through "tansian writing" to articulate two methodological approaches to access the meaning of the works of sony labou tansi.

j’ai commencé à bloguer il y a quelques années pour « crier et forcer le monde à venir au monde » pour reprendre les mots de sony labou tansi.
i began blogging a few years ago in order to “scream and force the world to come into the world,” to use the words of sony labou tansi.

sony labou tansi fut considéré comme l'un des plus grands écrivains d'afrique centrale malgré sa courte carrière littéraire en raison de son décès à l'âge de 47 ans.
sony labou tansi has been considered one of the greatest writers of central africa despite his short literary career due to his death at 47 years of age.

voix d'ailleurs jacques stephen alexis james baldwin mongo beti calixthe beyala maryse condé edwige danticat rené depestre Édouard glissant ahmadou kourouma ralph ellison chester himes sony labou tansi audre lorde gisèle pineau rené maran toni morrison simone schwarz-bart derek walcott richard wright wole soyinka
foreign voices jacques stephen alexis james baldwin mongo beti calixthe beyala maryse condé edwige danticat rené depestre Édouard glissant ahmadou kourouma ralph ellison chester himes sony labou tansi audre lorde gisèle pineau rené maran toni morrison simone schwarz-bart derek walcott richard wright wole soyinka

accueil > À propos de santé canada > ministres > ministre de la santé > discours ralliement national des métis notes pour l'allocutionl'honorable tony clement, ministre de la santé et ministre responsable de fednor annonce concernant l'initiative sur les ressources humaines d'origine autochtone œuvrant dans le domaine de la santé le 5 février 2007 ottawa (ontario) seul le texte prononcé fait foi hello, tansi (tan-say), bonjour.
home > about health canada > ministers > minister of health > speeches métis national council speaking notesthe honourable tony clement, minister of health and minister for fednor an announcement concerning the aboriginal health human resources initiative february 5, 2007 ottawa, ontario check against delivery hello, tansi (tan-say), bonjour. minister chartrand, elders, council leaders, distinguished guests: