Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
des activités et des services sont présentement offerts à la rnf de la pointe de l’est par l’organisme la salicorne.
activities and services at the pointe de l'est nwa are currently offered by the la salicorne organization.
la veille. séance d'information à la salicorne. explication de la journée à venir.
the night before. information session at la salicorne inn. meet the guides, the participants and explination about the schedule for the day of the sand castle competition.
plusieurs sortes de viandes, fromages, confitures, le miel, le beurre d'arachide, tartinade de chocolat, le beurre et la margarine
several kinds of meats, cheeses, jams, honey, peanut butter, chocolate spread, butter and margarine
les farcis, tomates, poivrons oignons dont le centre évidé est rempli de farce. les beignets de fleurs de courgette.
the `farcis`, tomatoes, peppers, onionsthe centres of which are scooped out and filled with stuffing.