You searched for: taule (Franska - Engelska)

taule
pen

en taule
in the nick

jeté en taule
thrown in stir

envoyé en taule
sent to the pen

il fut jeté en taule.
he was thrown in the nick.

il a été jeté en taule.
he was thrown in the nick.

en taule (au r.-u.)
in the nick (in the u.k.)

on l'a mis en taule.
he was thrown in the nick.

vous avez déjà fait de la taule?
have you already done time?

taule petite à moyenne, propriétaire pubuc
small/medium sized, publicly owned

depuis on vit en taule, chacun de son côté
in the talk of divorce,

taule, façonnage et fini-stage de la pierre
cutting, shaping ind finishing of stone

mon frère a été envoyé en taule pour douze ans...
my brother got sent to the pen for twelve years...

autant violer et tuer ça rapporte que 8 ans de taule!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
mais ils ont 37 millions de click jour... ca, c'est à peine imaginable !!! pw

les flics l'ont embarqué et l'ont jeté en taule.
the cops picked him up and threw him in the slammer.

les potes sont en taule pour 3 jours, et nous sommes libres.
perhaps they are political prisoners, in prison for their beliefs.

tole, procede de fixation de ladite tole par fluopercage et assemblage comprenant ladite taule
metal sheet, method for fixing said metal sheet by flow drilling and assembly comprising same

la première fois que j'ai essayé de le faire, ça ma conduit en taule.
i know that i saved the country.

il y a dix ans, les compañeros del taller sont venus dans ma maison de taule et ma vie a changé.
there decade, compañeros del taller came to my house in jail and my life changed.

il ne suffit pas simplement de se débarrasser des insectes, il faut remplacer les toits en chaume par des toits en taule.
beyond getting rid of the bugs, the thatched roofs in the village must be replaced with tin roofs.