Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
taux de chômage moins de 25 ans
under 25 unemployment rate
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taux de mortalité des moins de 5 ans
under-five mortality rate
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
taux de malnutrition (moins de 7 ans)
malnutrition rate under 7
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taux de mortalité des moins de 5 ans**
under-five mortality* na na na
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taux de mortalité chez les moins de 5 ans
under-5 mortality rate
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. taux de mortalité des moins de cinq ans
5. under-five mortality rate
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d) taux de mortalité des moins de 5 ans
under-five mortality rate
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ii) taux de mortalité des moins de 5 ans;
(ii) under-five mortality rate;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taux de mortalité des enfants de moins de 5 ans
under-five mortality rate
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taux de chômage - moins de 25 ans -avril 1990
unemployment rates - under 25 years -april 1990
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. taux de mortalité infantile (moins de 1 an)
1. infant mortality rate (under 1 year) per 1 000 live
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i5.1.2 taux de mortalité des moins de cinq ans.
i5.1.2 mortality rate among under-fives
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- le taux de représentation des femmes (moins de 10%),
- the proportion of decision-making posts held by women is very low (less than 10 per cent).
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taux de détails: enfants de moins de 12 moins 10.
rate details: children under 12 less �10.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taux de malnutrition des moins de cinq ans (insuffisance pondérale)
under 5 malnutrition rate (underweight)
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taux de déclarations d'importation transmises par voie électronique traitées en moins de 15 minutes
percentage of electronically lodged import entries processed within 15 minutes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on obtient un taux de dissolution d'au moins 80% en moins de 10 minutes.
a dissolution rate of 80% within 10 minutes at least has been obtained.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le taux de mortalité infantile chute et les enfants souffrent de moins en moins de la faim.
child mortality rates are falling and child hunger is declining.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les résultats obtenus montrent que la couche ossoïde réagit au taux de croissance en moins de 1 sem.
our results indicated that response of the osseoid layer to growth rates occurred in 1 wk or less.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moins de 25 ans taux de chômage (%)
unemployment rate (%)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: