You searched for: te fais (Franska - Engelska)

tu te fais rare
you make yourself scarce

je te fais confiance
i trust you don't

je te fais confiance.
i trust you.

ne te fais pas de bile
don't feel bad

- oui, je te fais confiance.
- i never thought i'd see you act this weak.

te fais-tu des amis, ici ?
are you making friends here?

ne te fais pas de souci
don't feel bad

ne te fais pas de souci.
don't worry.

ne te fais pas des idées !
don't get any ideas.

je te fais de gros gros bisous
i give you big big kisses today

ne te fais pas une idée erronée.
don't get the wrong idea.

je te fais confiance à cet égard
i trust you in this regard

ce sont des idées que tu te fais.
you are imagining things.

ne te fais pas de souci pour ça !
do not worry about that!

te fais-tu dire que tu es stressé?
do others tell you that you are stressed?

je te fais des gros câlins virtuel alors
i give you a big virtual hug then

ne te fais pas mal pendant cette randonnée.
don't harm yourself on this hiking trip.

# tu la fais pleurer, je te fais pleurer.
# you make her cry, i make you cry.

et ne te fais pas l'avocat des traîtres.
so be not an advocate for the traitors;

si tu te fais avorter, tu vas culpabiliser à fond.
if you get an abortion, you're going to have a major guilt upon yourself.