Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
close to seven (1992)
retribution (1992)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ten to one:
queen’s printer, 1965).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
migration by refugees destined to seven alberta cities
[statistics canada 2000] and [cic 200c].
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of 135 refugees destined to seven cities in alberta who had relocated,
ontario may draw more interprovincial migrants at other times than it did during that period.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"pass it on to him, and from him to the others. nine to seven!"
— prévenez-le, lui et les autres,… de neuf a sept.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the disease has an incubation period of one to three days and lasts an average of four to seven days.
la période d’incubation est de un à trois jours et la maladie dure de quatre à sept jours environ.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
response of sugar maple to seven types of fertilization in southern quebec: growth and nutrient status.
springer-verlag berlin, p 162-174.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the sensitivity of ceriodaphnia dubia and daphnia magna to seven chemicals utilizing the three-brood test, arch.
the sensitivity of ceriodaphnia dubia and daphnia magna to seven chemicals utilizing the three-brood test.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they also expressed their satisfaction with the fact that four more chapters had been provisionally closed since october 2008, bringing the total number of provisionally closed chapters to seven.
they also expressed their satisfaction with the fact that four more chapters had been provisionally closed since october 2008, bringing the total number of provisionally closed chapters to seven.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
before that was changed, the women could earn up to seven hundred and fifty dollars ($ 750) before the husband lost the full married status exemption."
before that was changed, the women could earn up to seven hundred and fifty dollars ($ 750) before the husband lost the full married status exemption.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
although gay men and injection drug users are identified one in ten to one in five times, aboriginal people and "everyone" are also as likely categories.
de façon spontanée, les autochtones ne sont pas aussi susceptibles que la population en de nommer un groupe particulier comme étant «à risque» de contracter le vih/sida.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
foreign affairs and international trade canada27 these are very rough calculations and should be used with caution. 28 young proefessionals include engineers, finance, accounting, analysts, life science research and professional generalists with a universityeducation and up to seven years of experience.
foreign affairs and international trade canada27 these are very rough calculations and should be used with caution. 28 young proefessionals include engineers, finance, accounting, analysts, life science research and professional generalists with a university education and up to seven years of experience.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the maximum total length is elevated from ten to eleven months; - 10 months (continuous or split) if the child has only one parent.
the issue of new rules, amending act n. 1204/71 and act n. 903/77, to implement community law.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
===autres bracelets wsop===en tant que champion du monde, ungar gagna son second bracelet en 1981 au deuce to seven draw event, battant le champion du monde 1978 bobby baldwin sur une partie de heads-up.
===other wsop bracelets===as the reigning world champion, ungar won his second bracelet in 1981 in the $10,000 deuce to seven draw event, defeating 1978 world champion bobby baldwin in heads-up play.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(inid 54, st.32:b540/b542) preferably two to seven words when in english or translated into english and precise. (rule 4.3) recommended id = 'invt' --> cdata cdata cdata cdata #required #implied #implied #implied >
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering