Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non loin de terracina, le camion a été bloqué par une jeep américaine et les soldats ont obligé papa et son ami à descendre et à les suivre en hurlant, à coups de pieds et de gifles.
near terracina some american soldiers with a jeep blocked the truck, they forced daddy and his friend to get out and obliged them to follow them with shouts, pushes and slaps.
dunes maritimes des rivages méditerranéens 2210 dunes fixées du littoral du crucianellion maritimae 2220 dunes à euphorbia terracina 2230 dunes avec pelouses du malcolmietalia 2240 dunes avec pelouses du brachypodietalia et de plantes annuelles 2250 * dunes littorales à juniperus spp.
sea dunes of the mediterranean coast 2210 crucianellion maritimae fixed beach dunes 2220 dunes with euphorbia terracina 2230 malcolmietalia dune grasslands 2240 brachypodietalia dune grasslands with annuals 2250 * coastal dunes with juniperus spp.
en poursuivant le long de la côte, au centre du golf de gaeta, on arrive à terracina, zone très riche de sites archéologiques et artistiques, en plus d'être une localité balnéaire appréciée.
further down along the coast, just in the heart of the gulf of gaeta , is terracina , a popular seaside resort which is scattered with important archaeological and artistic sites .
(i) numéro de dossier 1283754 (ii) circeo (vin) (iii) région italienne de latium : comprenant une partie des municipalités de latina, sabaudia, san felice circeo et terracina, dans la province de latina, sous réserve des limitations énoncées dans le dm del 14 giugno 1996.
(i) file no. 1283754 (ii) circeo (wine) (iii) region of lazio, in italy: comprising part of the municipalities of latina, sabaudia, san felice circeo and terracina, in the province of latina, with limitations as specified in dm del 14 giugno 1996.