Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
support selon la revendication 5, dans lequel le motif a du polymère de polyacrylamide est dérivé d'un tertiobutylacrylamide.
the base of claim 5 wherein a in the polyacrylamide polymer is derived from tertiary butyl acrylamide.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dans un reacteur avec agitation mécanique et barbotage d'azote on introduit 97,9g de n-tertiobutylacrylamide et 210g d'éthanol absolu.
into a reactor provided with a mechanical stirrer and a nitrogen bubbler 97.9 g of n-tert.butylacrylamide and 210 g of absolute ethanol are introduced.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laque aérosol capillaire contenant un tétrapolymère d'acide acrylique, de n,n-diméthylacrylamide, de n-tertiobutylacrylamide et de méthacrylate d'éthyle et un gaz propulseur non halogéné.
aerosol hair laquer containing a tetrapolymer of acrylic acid, a n,n-dimethylacrylamide, a n-tertiobutylacrylamide and an ethyl methacrylate and a non-halogen propellant.
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering