Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu peux me faire
you can make me
Senast uppdaterad: 2020-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toi seul peux me faire
only you can make me
Senast uppdaterad: 2019-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la description de travail.
work description.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
◦ la description de travail,
◦ job description
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la description de « autre »
this is the description of "other".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la description de l'événement
the description o the event.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la description de l'interruption.
interruption description.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je peux me faire mon opinion.
i can have my own opinion.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cela peut se faire dans le cadre de la description de l’organisation.
this can be initiated through the description of the organization.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu peux me faire dix moins six ?
can you subtract six from ten?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
faire rédiger puis évaluer la description de travail par un comité de classification.
work description to be written and evaluated by a classification committee.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allez-vous me faire la morale?
are you going to lecture me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
peut faire la description claire et détaillée d’une démarche.
can give a clear, detailed description of how to carry out a procedure.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est ce que je peux me faire le masseur ?
can i have my way with masseurs?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c’est un reproche que je peux me faire.
it’s something i should have realised.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
faire la description des parcours et la mettre à la disposition des visiteurs.
compile route descriptions and make them available to visitors.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je n’arrive pas à comprendre toi. /je ne peux pas me faire la tête autour de toi.
i can't get my head around you.
Senast uppdaterad: 2023-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne peux pas utiliser d'accessoire à la chambre, mais je peux certainement en faire la description.
here is the prop i used to show what the liberal government did with medical funding for the provinces.
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les éléments suivants sont à considérer pour déterminer à qui il est pertinent de faire parvenir la description de projet.
to decide who should receive the project description, the proponent should consider the following.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il serait préférable de faire l’examen de la description de travail dans la foulée du processus de planification.
the review of the job description would be best done in conjunction with the planning process.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: