Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
every effort should be made to find the secretary, stangerson, and to ascertain some particulars of the habits of the deceased.
tous les efforts devraient tendre a retrouver le secrétaire stangerson et a se renseigner de la façon la plus exacte sur les habitudes de la victime.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• développez la communication et l’harmonie — the habits of highly successful farm families (les habitudes des familles qui réussissent très bien).
• build communication and harmony – the habits of highly successful farm families.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indeed, ernesto iv was in the habit of repeating that the essential thing was to impress the imagination.
en effet, ernest iv répétait souvent que l’essentiel était surtout de frapper les imaginations.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the priore was in the habit of leaving it there when he climbed to the cage of planks which formed his observatory, so that the light should not prevent him from reading the face of his plain sphere.
l’abbé avait coutume de l’y déposer, en montant à la cage de planches qui formait son observatoire, afin que la clarté ne l’empêchât pas de lire sur son planisphère.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now, at present this canon was in the habit of going every evening to play tarocchi with baronessa binder, and was naturally the intimate friend of her husband.
or maintenant ce chanoine faisait tous les soirs la partie de tarots de la baronne binder, et naturellement était l’ami intime du mari.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
does the domestic training centre of mr x: > is in a context that promotes mobility ? > has the ability to sign an agreemnt with its counterpart in the context b in the context a does it exist networks that have the habit of such kind of organization ?
mr x has an opportunity for a learning period abroad
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.