Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the picture is the 2006 vintage.
the picture is the 2006 vintage.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the last is the point.
the last is the point.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i love the last picture of her!
i love the last picture of her!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the last smoke is the one i prefer
the last smoke is the one i prefer
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the bracelets in the last picture are beautiful.
the bracelets in the last picture are beautiful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is the last of the films
it is the last of the films
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the last half century is the highest when eyeballing the highs.
the last half century is the highest when eyeballing the highs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the last of the three, bwv 1, is the strongest of the bunch.
the last of the three, bwv 1, is the strongest of the bunch.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
next week is the last.
next week is the last.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it looks very nice, i think i’ll try this. ;) i like the last picture.
it looks very nice, i think i’ll try this. ;) i like the last picture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is the end of the line, the last link in the family chain.
he is the end of the line, the last link in the family chain.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the cvc is the last three digits.
the cvc is the last three digits.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
otherwise, it is the last week of the previous year, and the next week is week 1.
otherwise, it is the last week of the previous year, and the next week is week 1.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the last time (4:00)
drama to the end (4:00)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the reference time for the system is the local time at the seat of the ecb , i.e. cet .
the reference time for the system is the local time at the seat of the ecb , i.e. cet .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the reference group in regression analyses is the canadian-born population. region of birth:
likewise, the odds ratio for reporting high blood pressure among immigrant men with 20 to 29 years of residence in canada dropped from 1.50 to 1.33 after a similar adjustment.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
van dijk a consacré les derniers mois de sa vie à réaliser un dessin par jour, ce qui a conduit au court métrage d'animation the last picture show.
van dijk devoted the last months of his life to drawing one picture per day, which led to the short film the last picture show.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
. adding pictures is the most often suggested method of improving warning labels.
. adding pictures is the most often suggested method of improving warning labels. in an unprompted question, 20% of adults and 25% of youth suggested the use of pictures.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
◦ adding pictures is the most often suggested method of improving warning labels.
in an unprompted question, 20% of adults and 25% of youth suggested the use of pictures.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the 8th update (that i know of) over the last four years.
this is the 8th update (that i know of) over the last four years.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: