Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
avec moi
rest with me
Senast uppdaterad: 2013-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avec moi.
with me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
être amie avec
be friendly with
Senast uppdaterad: 2018-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voudrais-tu être amie avec moi ?
would you be friends with me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
traiter avec moi
do business with me
Senast uppdaterad: 2019-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
venez avec moi.
come with me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle est très amie avec une collègue.
she is a best friend with one colleague.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis amie avec de nombreux flics.
i'm friends with a lot of cops.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
partage de russie de sa petite amie avec son meilleur ami
russian sharing his girlfriend with his best friend
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
=== amis ===elle est bonne amie avec la star jpop yuna ito.
she is good friends with j-pop star yuna ito.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle était aussi très amie avec Étienne, elle aurait dû…
she was a very good friend from Étienne, she should have...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle veut être amie avec eux, mais ils ne l’acceptent guère.
she wanted to be friends with them, but they rarely accepted her. also, ekene could not relate to their historical struggle here in the states.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est difficile de se faire amie avec des canadiens, tu sais.
it is difficult to make friends with canadians, you know.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sara devient amie avec samir qui, comme elle, n'a pas de père.
sara befriends samir, who, like sara, has no father.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hansberry était une amie avec qui elle reconnaît avoir développé sa conscience sociale et politique.
hansberry had been a personal friend whom simone credited with cultivating her social and political consciousness.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
depuis un mois, terry a une petite amie avec laquelle il entretient une relation stable.
relationship history terry has had a steady girlfriend for the last month.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whitman est amie avec margaret fuller et d'autres intellectuels de nouvelle-angleterre.
whitman was friends with margaret fuller and other intellectuals in new england.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle est amie avec bethany hamilton, une surfeuse qui a perdu son bras gauche suite à une attaque de requin.
blanchard is friends with fellow surfer bethany hamilton, and was present when hamilton suffered the shark attack that cost her arm.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai également l'intention de devenir amie avec les chiens détecteurs de la police militaire américaine.
i also have a plan to make friends with the search dogs owned by the american military police so i can get my canine fix.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cliquez sur l'élément que vous voulez et habiller barbie et son amie avec elle en utilisant le drag & drop.
click on the item you want and dress barbie and her friend with it by using drag &drop.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering