Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu te caches?
have you been hiding?
Senast uppdaterad: 2020-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce que tu te caches ?
are you hiding ?
Senast uppdaterad: 2020-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais tu te caches toujours à moi
but you hide yourself to me,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toi tu te fous de moi...
you, you are my fantasy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais toi, tu te relèveras.
but you will rise again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
info. : "où te caches-tu ?"
information :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
toi tu creuses.
si.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toi, tu creuses.
toi, tu creuses.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sans toi tu tomberais
without you would fall
Senast uppdaterad: 2019-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toi tu m'aimes
all my life, be with you
Senast uppdaterad: 2017-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toi, tu lis encore ?
are you still reading?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais tu es un dieu qui te caches, dieu d`israël, sauveur!
verily thou art a god that hidest thyself, o god of israel, the saviour.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toi tu acheter le entrouner
salam gonna
Senast uppdaterad: 2015-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
15 mais tu es un dieu qui te caches, dieu d'israël, sauveur!
15 most assuredly you are a god who hid yourself, god of israel, the savior.'
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et toi? tu es comment?
what about you? what are you like?
Senast uppdaterad: 2014-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et toi... tu m’as fuie!...
and you—you fled from me!"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
au mois, toi, tu l’assumes.
au mois, toi, tu l’assumes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
15 certes, tu es un dieu qui te caches, le dieu d’israël, le sauveur…
15 truly, you are a god who hides yourself, o god of israel, the savior.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
où penses-tu pouvoir te cacher?
where do you think that you can hide?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"philippe ! je sais où tu te caches ! viens ici que j'te bute en**lé !"
les petites culottes et moi c'est juste une histoire d'amour!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!, une drogue quoi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering