You searched for: ton mari va bien (Franska - Engelska)

où est ton mari?
where is your husband?

va et aime ton mari
go and love your husband

mon mari va me tuer.
my husband’s going to kill me.

-- est-ce de ton mari?
"from your husband?

accroche-toi à ton mari.
hold onto your husband.

bonsoir à toi et ton mari
good evening to you and your husband

ah! si ton mari mourait….
ah! if your husband were to die!"

donc, ton mari fait tout et tout.
so your husband takes care of absolutely everything.

je ne désire plus être ton mari.
i no longer wish to be your husband.

– que fait ton mari ? dit julien.
'what is your husband doing?' said julien.

mon mari va être muté encore une fois.
my husband is just going to get posted.

va chercher ton mari et viens ici avec lui.
go find your husband and come here with him.

est-ce que tu mets le nom de ton mari?
are you putting your husband's name ?

la mort accidentelle de son mari va couper son élan.
a french woman mourning over the death of her husband three years prior is courted by a swedish co-worker.

je reste pour toujours ton mari dévoué, monty.
just as i am, my dear. forever, your adoring, monty.

quand ton mari est soldat à ottawa, il part seul.
when your husband is a soldier in ottawa, he leaves alone.

je suis à jamais ton mari qui t'adore, monty
i am forever your adoring, monty

va, lui dit jésus, appelle ton mari, et viens ici.
jesus said to her, "go, call your husband, and come here."

- qui te dit que je suis venu voir ton mari ? il demande.
- who told you that i've come to meet your husband ?

16 car que sais-tu, femme, si tu sauveras ton mari?
16 for how do you know, wife, whether you will bring your husband to salvation?