You searched for: torquatus (Franska - Engelska)

hydrophis torquatus §1
hydrophis torquatus §1

cercocebus torquatus (mangabey couronné)
cercocebus torquatus (collared mangabey)

ne mettez jamais le torquatus à travers la tête du chien.
scolding the dog in this situation is meaningless.

j.-c. ;****** aulus manlius torquatus, frère du précédent, consul en 164 av.
* aulus manlius a. f. t. n. torquatus, consul in 164 bc.

j.-c. ;***** aulus manlius torquatus atticus, fils du précédent, censeur en 247 av.
* aulus manlius t. f. t. n. torquatus atticus, consul in 244 and 241 bc.

on établit ici la synonymie d'urocleidus torquatus mizelle et cronin, 1943 et d'u. distinctus.
urocleidus torquatus mizelle and cronin, 1943 is considered to be a synonym of u. distinctus.

j.-c. ;** titus manlius imperiosus torquatus, fils du précédent, dictateur en 353 et 349 av.
===manlii torquati===* titus manlius l. f. a. n. imperiosus torquatus, dictator in 353, 349, and 320; consul in 347, 344, and 340 bc.

dans son discours devant le sénat, annius présente les demandes des latins pour lesquelles il reçoit un vif rejet de la part du consul titus manlius imperiosus torquatus.
in a speech to the senate, annius presented the demands of the latins to which he received a furious reply from the consul, t. manlius torquatus.

le pic à cravate noire (celeus torquatus) est une espèce d'oiseau de la famille des pics, les picidae.
the ringed woodpecker ("celeus torquatus") is a species of bird in the picidae family, the woodpeckers, piculets, and wrynecks.

en 66, lui et lucius manlius torquatus accusent les consuls élus cornelius sylla, neveu du dictateur sylla et publius autronius paetus de corruption électorale, et les font condamner.
in 66 bc, cotta and lucius manlius torquatus accused the consuls-elect, publius cornelius sulla and publius autronius paetus, for the following year of bribery in connection with the elections; they were condemned and cotta and torquatus chosen in their places.

situés plus à l'est, les jardins de torquatus ( horti torquatiani ) sont mal connus et ne peuvent être attribués à aucun propriétaire.
situated more east, the torquatus’ gardens ( horti torquatiani ) are badly known and cannot be attributed to any owner.

2. je viens de recevoir le produit la semaine passée. À bas les mains le meilleur collier torquatus j'ai jamais vu. la qualité de produit est exceptionnelle.
2. want to thank you for the high-quality article.

sequence genomique complete d'un virus de l'immunodeficience simienne a partir d'un mangabey a tete rousse (cercocebus torquatus torquatus)
complete genome sequence of a simian immunodeficiency virus from a red-capped mangabey

un certain nombre de mammifères locaux sont cités parmi les espèces menacées ou en voie de disparition, y compris le cercocèbe à collier blanc (cercocebus torquatus), l’éléphant de forêt (loxodonta africana cyclotis), le léopard (panthera pardus), le gorille (gorilla gorilla) et le chimpanzé (pan troglodytes).
a number of local mammals are listed as threatened or endangered, including the white collard mangabey (cercocebus torquatus) the forest elephant (loxodonta africana cyclotis), leopards (panthera pardus), gorillas (gorilla gorilla) and chimpanzees (pan troglodytes).