Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pas du tout c
not at all c
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pas du tout c ne sait pas c
don’t know c
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que tout c' que j'ai crit,
that i can complicate
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
malgré tout, c'est un début.
still, it's a start.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
car dans la vie tout c' qu'on fait
all the happiness that i could find
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
après tout, c'est là l'objectif.
that, after all, is the idea.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
après tout, c’ est un processus dynamique.
it is a dynamic process after all.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
merci de tout c? ur et bonne continuation.
many thanks and i wish her all the best.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
mais avant tout, c' est une énergie propre.
but more than anything, it is clean energy.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
après tout c'est leur argent qui est en jeu.
after all, it is their money which is at stake.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
après tout, c'est vous les spécialistes, pas moi!
after all, you are the experts, not me!
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je soutiens de tout c? ur une approche plus dynamique.
i wholeheartedly support a more dynamic approach.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ce qui me préoccupe avant tout, c' est la coïncinération.
i am mainly worried about the so-called coincineration of waste.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
je soutiens dès lors de tout c? ur le rapport evans.
i therefore give my wholehearted support to mr evans 's report.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
je vous félicite de tout c? ur pour le sommet de copenhague.
congratulations on what you have done at copenhagen!
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ce qui compte avant tout, c' est la santé des européens.
the most important thing is the health of the european public.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nous soutenons de tout c? ur l' idée de la boîte alimentaire.
we wholeheartedly endorse the concept of the food box.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
par-dessus tout, c'est un marché conclu avec les canadiens.
above all else, it is a contract with canadians.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
après tout, c'est l'inspecteur général de l'armée.
after all, he is the army's inspector general.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
après tout, c’ est une longe période, en particulier au xxie siècle.
there is also the prospect of further enlargements, and of course the lisbon strategy to take into account.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: