Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tout va bien
all is well
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
tout va bien.
all well and good.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tout va bien?
tout va bien?
Senast uppdaterad: 2023-07-10
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
si tout va bien
if everything flows smoothly
Senast uppdaterad: 2019-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donc tout va bien.
so all is well.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donc, tout va bien?
are we there yet?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tout va bien (2000)
pay it forward (2000)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alors tout va bien.
so that is all right, then.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
alors tout va bien!
alors tout va bien!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«chut . . . tout va bien.»
"hush now - everything 's all right"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
j espere que tout va bien au travail
i hope all is well at work
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(tout va bien, va bien...)
(tout va bien, va bien...)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jusqu’ici tout va bien
so far so good
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:
Referens:
tout va bien jusqu’ici.....
all good so far.....
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jusqu'ici, tout va bien.
now, we go to
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tout va bien, d'ailleurs?
is all going on right?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ne me racontez pas que tout va bien au canada.
do not tell me how good it is in canada.
Senast uppdaterad: 2012-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[...] on mange extraordinairement bien au vietnam, sachez le !
[...] on mange extraordinairement bien au vietnam, sachez le !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
leur libération “ne doit pas être interprétée comme la preuve que tout va bien au vietnam”, a-t-il ajouté dans un communiqué.
their release “must not be construed as evidence that all is going well in vietnam”, the organisation added in a statement.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: