Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il comprend le français.
he understands french.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oui elle préfère le français
yes she prefer french
Senast uppdaterad: 2023-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu comprends le français ?
i live in a village, in the mountains
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle comprend le président et trois juges titulaires.
it comprises the chief justice and three permanent judges.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est évident, mais le professeur comprend le français et l'anglais.
obviously the teacher can understand both english and french.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'apprentissage des langues comprend le luxembourgeois, le français et l'allemand.
it introduced coeducational schools andstipulated that general secondary education, on thebasis of a detailed general education, was intendedessentially to prepare both boys and girls foruniversity-level studies.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle comprend le m. biceps brachii et le m. brachialis.
it consists of m. biceps brachii and m. brachialis.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle comprend le télé-enseignement, notamment par radio et télévision.
it includes education by radio or television broadcasting.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
elle comprend le compte courant ainsi que le compte capital et financier.
it includes the current account and the capital and financial account.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle comprend le déploiement d’efforts avant, pendant et après une catastrophe.
it involves making efforts before, during and after a disaster happens.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle comprend le populaire format audio mpeg-1 audio (mp3).
(iso/iec 23005) (a.k.a.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle comprend le répertoire national des noms de lieu et le répertoire national des noms cartographiques.
it comprises the national place name register (pnr) and the national map name register (mnr).
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
´ je remercie madame le senateur carstairs, parce qu’elle comprend ´ le probleme.
i thank senator carstairs because she understands the difficulty.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je comprends le français, l'anglais, l'allemand et un peu l'italien.
i understand french, english, german and a little bit italian.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: