You searched for: trichechus (Franska - Engelska)

trichechus
trichechus

trichechus manatus
trichechus manatus

trichechus manatus (i)
loxodonta africana (ii)

trichechus senegalensis (i) aves
(only the populations of botswana, namibia, south africa and zimbabwe [9]; all other populations are included in annex a)

lamantins trichechus inunguis (i)
loxodonta africana (i) (except for the populations of botswana, namibia, south africa and zimbabwe, which are included in annex b)

— le lamantin, trichechus senegalensis, a été aperçu mais sa population semble décroître rapidement
— the manatee, trichechus senegalensis, has been observed but the population appears to be declining sharply:

le lamantin (trichechus senegalensis) séjourne dans les rivières estuariennes et dans les lagons côtiers.
the african manatee [trichechus senegalensis) occurs in estuarine rivers and coastal lagoons.

26.1 projet de proposition pour transférer trichechus senegalensis de l'annexe ii à l'annexe i
26.1 draft proposal to transfer trichechus senegalensis from appendix ii to appendix i

pour cette raison, blue spring est occupé l'hiver par de lamantins des caraïbess ("trichechus manatus") qui sont protégés dans le .
because of this, blue spring is the winter home for west indian manatees ("trichechus manatus latirostris"), and they are protected within blue spring state park.

espèces entièrement protégées: — le lamantin (trichechus senegalensis) — le pélican gris (pelicanus rufescens)
fully protected species:

vous n'aurez hélas qu'une chance infinitésimale d'apercevoir le lamantin (trichechus sp ), ce curieux herbivore aquatique.
unfortunately, you will only have an infinitesimal chance of seeing the manatee or sea-cow (trichechus sp), this curious aquatic herbivore.

(i/ii) (trichechus inunguis et trichechus manatus sont inscrits à l'annexe i; trichechus senegalensis est inscrit à l'annexe ii)
(i/ii) (trichechus inunguis and trichechus manatus are listed in appendix i. trichechus senegalensis is listed in appendix ii.)