Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tristesse et désolation
doom and gloom
Senast uppdaterad: 2018-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la tristesse et joie des femmes japonaises
the sadness and joy of japanese women
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la tristesse et le désespoir.
sadness and despair.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le chant de la tristesse et de la joie
the song of sorrow and joy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amour et joie
love and joy
Senast uppdaterad: 2014-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il y a la tristesse et il y a la joie.
there is sadness and there is joy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pleines de tristesse et de peine
full of sadness and grief
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de la tristesse et de la rancoeur?
it is on the streets that the weaker, the oppressed, the excluded and the abandoned meet each other, and reassemble to speak of their distress.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avec dignité et joie.
and with dignity and joy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
« bannissons la tristesse et la crainte!
away with our sorrow and fear!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1) certitudes et joie.
1) legal certainty and joy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avec paix et joie je pars
with peace and joy i go from here
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
plein de goût et joie.
full of flavour, and a delight.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous vaincrions n’importe quelle tristesse et
we could overcome great sadness and
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
déception, espoir et joie !
disappointment, hope and joy!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inquiétudes et joie en afrique
concern and joy in africa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paix et joie dans le seigneur.
peace and joy in the lord.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
au ciel, tout est paix et joie.
in heaven all is peace and gladness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te souhaite amour et joie
i wish you love and joy
Senast uppdaterad: 2019-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
partout la tristesse et partout la beauté du théâtre.
everywhere they go there is sadness and beauty : theatre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: