Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
convient mieux au climat tropical humide mais peut être aussi cultivé à l'intérieur, où il fera une très belle plante en pot.
best suited to a humid, tropical climate but also easily grown indoors as a very attractive, dainty pot plant.
les bâtiments scolaires comportent 10 salles de classe spacieuses avec de grandes fenêtres et offrent une belle vue sur le jardin tropical.
the building houses 10 spacious classrooms, with large windows offering a lovely view onto the tropical garden – an ideal learning environment.
pour être la plus belle et la plus sexy des plages cet été, ce bikini brésilien recco new beach aux couleurs tropicales sera parfait!
to be beautiful and tanned on the beach this summer this recco new beach brazilian bikini with its gorgeous tropical colours is simply perfect.
bien qu'elle pourrait constituer une très belle plante ornementale pour le jardin tropical, cette espèce est pratiquement inconnue en culture.
even though it would make a beautiful ornamental for the tropical garden, this species is virtually unknown in cultivation.
les quelques 10 000 arbres sont des individus adultes, des géants de belle hauteur, et beaucoup d’entre eux sont des arbres de bois tropicaux.
the 10,000 or so trees, which are the stars, are mature, lofty giants, many of them tropical timber trees.
par son architecture et son aménagement, c'est un lieu quasi unique, avec sa belle serre tropicale devenue corridor d'apparat végétal.
the former botanical garden was transformed into a cultural centre in 1984. due to its architecture and layout, it is almost unique, with its splendid tropical greenhouse having been turned into a central corridor with a rich variety of plants.
ces tatouages éphémères vous transporteront dans une ambiance d'île hawaïenne, de cocktails tropicaux et vous feront vous sentir aussi belle et décontractée qu'une vahiné.
these ephemeral tattoos will transport you to a hawaiian island with tropical cocktails, and will make you feel as naturally beautiful as a native tahitian woman.
par son architecture et son aménagement, c'est un lieu quasi unique, avec sa belle serre tropicale devenue corridor d'apparat végétal. info sur brusselscard.be
the former botanical garden was transformed into a cultural centre in 1984. due to its architecture and layout, it is almost unique, with its splendid tropical greenhouse having been turned into a central corridor with a rich variety of plants.