Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
personnes inscrites sur la liste
listed individuals
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
information sur les personnes figurant sur la liste
information on designated individuals
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
situation concernant les personnes inscrites sur la liste
update on listed individuals
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trouvez les bonnes personnes.
find the right people.
Senast uppdaterad: 2013-09-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a. situation concernant les personnes inscrites sur la liste
a. update on listed individuals
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les personnes suivantes sont présentement inscrites sur la liste :
the following individuals are currently on the roster:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les personnes sur moi
the persons over me
Senast uppdaterad: 2019-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les personnes allergiques lisent la liste des ingrédients.
people who have allergies look at the list.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
les personnes suivantes forment la liste de réviseurs :
the following persons constitute the roster of review officers:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
utilité des données biométriques concernant les personnes inscrites sur la liste
value of biometric information on listed individuals
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les personnes physiques suivantes sont ajoutées à la liste:
the following natural persons shall be added:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les personnes inscrites sur la liste travailleraient sur appel sur une base rotative.
roster registrants would be on call on a rotational basis.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• les personnes suivantes ne peuvent s'inscrire sur la liste électorale :
• the following persons are not entitled to be registered as electors:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les personnes ou entités concernées sont répertoriées sur la liste figurant en annexe.
the persons and entities concerned are identified in the annex.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
les personnes sur la liste savent-elles que leur nom s'y trouve?
are the people listed aware that they are on the list?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si les personnes sur la terre comprenaient et vivraient
if the people on the earth would understand, and live by the
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
7% ont dit que certaines personnes sur la liste étaient non admissibles
7 percent said some people on the list were not eligible
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trouvez les questions
find the questions
Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce qu'il y a d'autres personnes sur la liste?
any more persons in roster?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- trouvez les différences
- find the differences
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: