Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
genre homme (0)
sailing (0)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quel genre d'homme est-ce?
what kind of man is this ?
Senast uppdaterad: 2018-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
genre homme (1)
environment (1) +
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quel genre d'homme était-il ?
what kind of man was he?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
genre : homme / femme
gender : man / woman
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce était le genre d'homme il était.
that was the kind of man he was.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce est exactement le genre d'homme il était.
that was a pretty special moment for me.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quel genre d'homme et de musicien est-il?
what kind of man and musician is he?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
john n'est pas le genre d'homme à te trahir.
john is not a man to betray you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ces qualités illustrent bien quel genre d'homme était fred mccain.
these attributes exemplified fred mccain.
Senast uppdaterad: 2013-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il fallait ce genre d'homme pour donner naissance à la mystification.
one suspects that such scholars might have been exactly the type required to give birth to the hoax.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cicéron pensait justement à ce genre d'homme quand il a écrit :
of just such a man cicero was thinking when he wrote :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu aime quoi
what do you like
Senast uppdaterad: 2017-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
genre : homme femme s/o statut spécial :
male female n/a special status:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu n'aime pas moi
i love you so much
Senast uppdaterad: 2020-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est le genre d'homme qui ne fait rien avec modération, mais va toujours à l'extrême.
he is the kind of man who cannot do anything in moderation, but always goes to extremes.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu aime le baguette
you like the baguette
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si tu m'aime dis-le
if you love me say the
Senast uppdaterad: 2021-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce était vraiment un honneur de rencontrer ce genre, l'homme de dieu accessible.
it truly was an honor to meet this kind, approachable man of god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comme telle mon groupe cible est constitué par un genre d'homme que vous avez tous rencontré dans vos circonscriptions électorales.
as one of the rapporteurs for the group of the alliance of liberals and democrats for europe, my focus group is a man of a type which all of you will recognise from constituencies.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: