Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu as du travail en retard
you have a backlog of work
Senast uppdaterad: 2018-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bravo pour ton travail.
bravo pour ton travail.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bon courage pour ton travail
good luck for your job
Senast uppdaterad: 2020-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gwen69, respect pour ton travail.
gwen69, respect pour ton travail.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comment es-tu devenu connu pour ton travail ?
how did you start to become known for your work?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te suis reconnaissant pour ton travail.
i appreciate your work.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci pour ton travail et à bientôt.
thanks for your work and see you soon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu as oublié le mot de passe pour ton
forgotten the password to your
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu as du mal a faire ton propre ménage
you can hardly do your housework
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comme tu as fini ton travail tu es libre de rentrer chez toi.
now that you have finished your work, you are free to go home.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babou tu as du talent!!!!!
babou tu as du talent!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu ne peux pas être payé(e) pour ton travail en tant que bénévole.
you can’t be paid for your volunteer work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma chère veronica, tu as commencé à bien comprendre que ceci est ton travail.
my dear veronica, you are now beginning to fully understand that this is your work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tous mes compliments pour ton travail et porte-toi bien.
my compliments and good wishes.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
félicitations, tu as du beaucoup profité.
félicitations, tu as du beaucoup profité.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est indiscutable, tu as du pouvoir.
"yeah, it was probably the liberals."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
encore une fois merci et bravo pour ton d vouement face ton travail !
thank you so much for your dedication to your work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci, josiane, pour ton travail impeccable et tes soins sur bijou!
thank you, josiane, for your excepcional job and your taking care of bijou!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1.imagine que tu as l'occasion de dessiner un drapeau pour ton pays.
1.pretend that you have an opportunity to design a flag for a country.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quel est le souvenir que tu as du public français ?
what do you remember of the french audience from this time?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: