You searched for: tu as essayé de me réveiller (Franska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

English

Info

French

tu as essayé de me réveiller

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Engelska

Info

Franska

tu as vraiment essayé de

Engelska

you did try to

Senast uppdaterad: 2018-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

tu as essayé.

Engelska

you tried.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

essayé de me comprendre

Engelska

tried to understand me

Senast uppdaterad: 2019-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

je sais que tu as essayé de les aider.

Engelska

i know you've been trying to help.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

elle a essayé de me mordre

Engelska

she tried to bite me !

Senast uppdaterad: 2013-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

ils ont essayé de me remonter.

Engelska

they tried to cheer me up.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

j'ai essayé de me gifler.

Engelska

i tried to slap myself.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

elles ont essayé de me remonter.

Engelska

they tried to cheer me up.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

tu as essayé, tant bien que mal, de t’intérioriser.

Engelska

you tried, somehow, to look inside yourself.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

quelqu'un a essayé de me tuer.

Engelska

somebody tried to kill me.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

ils ont essayé de me passer la camisole

Engelska

they tried to put me in a straitjacket

Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

tu m'as fait signe de me lever.

Engelska

you motioned me to stand up.

Senast uppdaterad: 2020-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

j’ai essayé de me relever, en vain.

Engelska

but two months later, i found out that i was sacked as a state officer.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

elles ont essayé de me remonter le moral.

Engelska

they tried to cheer me up.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

avec mon but, j’ai essayé de me rattraper.

Engelska

with my goal, i was trying to make up for my mistake.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

je n'ai pas essayé de me rendre plus loin.

Engelska

i didn't try to go any further.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

c'était une explosion qui vient de me réveiller

Engelska

was that an explosion i just woke up to it — mohamed abdelfattah (@mfatta7) january 24, 2014

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

"tu as essayé de m’échapper, mais maintenant je te tiens."

Engelska

"you tried to escape me, but now i have you."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

viens de me réveiller, découvert le fiasco #eklogesnd.

Engelska

just woke up, found out about the #eklogesnd fiasco.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

j'aime toujours la manière que tu as de me sourire.

Engelska

i still love the way you smile at me.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,738,665,477 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK