Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
est ce que tu as la voiture
are you a student
Senast uppdaterad: 2023-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu'est ce que tu as dans ton cartable
i have a pencil, an eraser, a ruler and a text book
Senast uppdaterad: 2024-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu as mis la tienne dans la poubelle blanche."
you put yours in the white bin."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tu as mis la mort dans ces pilules.
you put death in those pills.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu as mis ton chapeau à l'envers.
you have put your hat on backwards.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu as mis trop de poivre.
you put in too much pepper.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu as mis il/elle a mis
he/she/it will have put
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourrais-tu me redire où tu as mis la clé ?
could you please tell me again where you put the key?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu as mis le doigt dessus !
you nailed it!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dieu notre père, tu as mis au cœur de marie de la ferre
god our father, you put into the heart of marie de la ferre
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourrais-tu me dire à nouveau où tu as mis la clé ?
could you please tell me again where you put the key?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les bougies que tu as mis sur le gateau.
the candles that you put on the cake.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a côté d’elle tu as mis un cyrénéen.
near, you put a cyrenian.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
8 tu as mis toutes choses sous ses pieds.
8 and put everything under his feet."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ce que tu as mis en route dépassera tes attentes.
what you have put in motion will exceed your expectations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu as mis à sec des fleuves qui ne tarissent point.
you dried up mighty rivers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
graisse ensuite la poêle à frire avec le beurre que tu as mis de côté et mets les petits morceaux de pâte dans la poêle.
split the dough into smaller parts and place it in a frying pan.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
heureusement que tu as mis tes mocassins comme en portent les autochtones.
luckily you are wearing your moccasins, like the amerindians.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mj: "tu n'as pas dit que tu avais mis ton anneau d'invisibilité?"
gm: "didn't you say you put on your ring of invisibility?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
réfléchis au temps que tu as mis à faire toutes ces activités et inscris-en la durée dans la colonne ci-dessous.
now think about the time you spent doing those physical activities and write that down.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: