Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu auras toujours une place dans mon coeur
you will always have your place in my heart
Senast uppdaterad: 2023-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu es dans mon coeur
you are in my heart
Senast uppdaterad: 2018-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu auras toujours une place spéciale dans mon coeur
you will always have a special place in my heart
Senast uppdaterad: 2020-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dans mon coeur
in my heart
Senast uppdaterad: 2021-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ils occuperont toujours une place dans mon coeur.
they will always hold a place in my heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est dans mon coeur
is in my heart
Senast uppdaterad: 2020-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ces prix occupent une place spéciale dans mon coeur.
these awards have a special place in my heart.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu seras pour toujours dans mon coeur
you will forever be in my heart
Senast uppdaterad: 2020-03-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
toujours dans mon coeur
always in my heart
Senast uppdaterad: 2014-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
profite de ta nuit tu es dans mon coeur
goodbye my beautiful
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il pleure dans mon coeur
it rains in my heart
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es dans mon coeur/vous êtes dans mon cœur
you are in my heart
Senast uppdaterad: 2023-10-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
bienvenue dans mon coeur brisé
welcome to my broken heart
Senast uppdaterad: 2022-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dans mon coeur je ne sais pas.
in my heart i don't know.
Senast uppdaterad: 2019-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reste pour toujours dans mon coeur
remain forever in my heart
Senast uppdaterad: 2020-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a fait une plaie dans mon coeur.
made a deep scratch on my heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il pleure dans mon coeur paul verlaine
it cries in my heart paul verlaine
Senast uppdaterad: 2015-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. ii - il pleure dans mon coeur
2. i let a song go out of my heart
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous etes gravé dans mon coeur a jamais
you stay etched in my heart forever
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a cause de ce manque dans mon coeur.
a cause de ce manque dans mon coeur.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: