Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu es la meilleure.
you're the greatest.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu es la force, tu es la fraîcheur.
you are strength, you are refreshment,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu es la sagesse, et tu es la richesse
you are riches, you are wisdom
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu es la meilleure sœur de tous les temps
you're the best sister ever
Senast uppdaterad: 2021-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es la meilleure histoire d'amour
you are the best love story
Senast uppdaterad: 2019-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es la raison, la raison
tu es la raison, la raison
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es la
you are the
Senast uppdaterad: 2016-09-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
que fais tu/ce que vous faites/ce que tu fais
what you are doing
Senast uppdaterad: 2020-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es la joie
you are the joy
Senast uppdaterad: 2020-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es la chef.
you're the leader.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cc tu es la?
where are you from
Senast uppdaterad: 2019-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es la plein lune
my love
Senast uppdaterad: 2022-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es la plus mignonne.
you're the sweetest.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madame simpara tu es la
madame simpara you're the
Senast uppdaterad: 2018-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les étoiles brillent tu es la
you are where the stars shine
Senast uppdaterad: 2022-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tout le monde sait que tu es la meilleure dans le lit, mais ta copine a deja tout appris. le matin, vous partagez de la champagne et du chocolat
you introduce the people this girl and add that you have taught her all. now she has an idea of all that you are aware of. in the morning you share champagne and bars of chocolate between yourselves
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es la femme de mes reves
femme de mes reves
Senast uppdaterad: 2022-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"tu es la canne à sucre.
baba said, "you are the sugar cane.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
c’est un honneur pour moi ! j’adore ce que tu fais. tu es une pionnière mais en plus, je trouve que tu es la meilleure.
that’s a huge honor! i really love what you do – you were not only the first but you’re, in my opinion, the best.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alors qu'est-ce que tu fais pour vivre?/alors que fais tu pour vivre ?
so what are you doing for a living?
Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: